sylvette B.

Nous avons passé un excellent séjour à Ploërmel. Le cadre naturel est magnifique, idéal pour se ressourcer et profiter de la nature. La ville est très agréable et l'environnement de proximité offre une grande variété d'activités à découvrir qu'elles soient culturelles ou sportives comme le lac au duc ou la forêt de Tréhorenteuc. Il y en a pour tous les goûts. Sylvette est très accueillante et sa maison est aussi chaleureuse. Je dirai que son animal totem est l'éléphant. :) Une mention spéciale pour Orion, un chien très câlin, calme et attachant, qui a contribué à rendre notre séjour encore plus agréable. Nous repartons avec de très beaux souvenirs.

It was a pleasure to make the acquaintance of Sylvette and her magnificent Great Dane Orion. Sylvette greeted us with a lovely meal and showed us around her comfortable and well-equipped house, set on the edge of a forest, but close to the township and all facilities. Orion is a delight – he is a gentle soul who likes having people around and getting the occasional cuddle. He is very well trained and enjoys his morning walks, but also likes staying in his big bed. As Sylvette noted in her ad, Orion does drool a bit, like most loose-jowled breeds, but she’s well prepared with plenty of towels around, and Orion is happy to have his face wiped, so it’s not a big problem. Sylvette provided us with lots of local guides to the area around Ploërmel, and we loved the district, as there’s a lot to see and explore. And taking Orion for his daily walk was always enjoyable, he is such a sweetheart and so well behaved. Sylvette made us very welcome, and we had many laughs together with our English/French/ English translations - we would love to come back to see them both again one day.

C'est avec grand plaisir que j'ai retrouvé une nouvelle fois le beau petit père Orion, la belle et câline Hera et bien sûr mon hôte Sylvette. Rien à dire de plus depuis mon dernier séjour ici, tout est pensé pour que humain et animaux se sentent bien. Une certitude, je reviendrai.

J'ai passé 15 jours extraordinaires chez Sylvette pour m'occuper de ses animaux adorables. Orion, le dogue Allemand, est impressionnant par sa taille mais c'est un véritable cœur tendre, aimant et joyeux lors de nos promenades. Quant à Hera, la douce chatte Main Coon, elle a su égayer mes journées avec ses câlins et sa présence affectueuse. L'accueil de Sylvette a été remarquable, marqué par une grande générosité et convivialité, rendant le séjour particulièrement plaisant. Une expérience enrichissante et sans souci que je recommande sans hésitation ! J'y retournerai avec grand plaisir.