Home-sitting à Brussels

Besoin et animaux

1 Chat

Laleh, chat européen, sera un peu timide au début mais elle s'habituer à très vite à votre présence. Elle a 7 ans, n'a pas de problème de santé. Elle adore les câlins, discuter, et se poser sur le balcon pour surveiller les oiseaux !

Laleh is a European cat, she is quite shy at the beginning but will very quickly become confortable with you. She is 7 years old, without any health issues. She loves to be pet, chat with you, and chill on the balcony to make sure the birds behave!

Traduire avec Google

Précisions sur les dates

Je pars en vacances rejoindre ma famille en Bretagne, et le voyage est un peu long pour mon chat. Donc je souhaite qu'une personne puisse s'en occuper durant mon absence. I am going on holiday with my family in Bretagne, and as the trip is quite long, it will be ideal if someone could take take of my cat while I'm gone.

Je pars en vacances rejoindre ma famille en Bretagne, et le voyage est un peu long pour mon chat. Donc je souhaite qu'une personne puisse s'en occuper durant mon absence.

I am going on holiday with my family in Bretagne, and as the trip is quite long, it will be ideal if someone could take take of my cat while I'm gone.

Traduire avec Google

Logement

Bonjour, Je vis dans une rue calme de Bruxelles proche du centre ville. Vous êtes à moins de 3 min du métro et des arrêts de bus: très utile pour visiter Bruxelles ! Petit appartement mais super agréable avec un balcon donnant sur les jardins (le seul bruit que vous entendrez sera le chant des oiseaux!) N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. À bientôt, Marie Hi, I live near the central in a very quite street. My apartment is very well connected within 3 min you have metro station and bus station, so very convenient to visit Brussels! My appartement is small but cosy. You have a small little terrasse overlooking gardens with no noise appart from birds! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Cheers, Marie L'appartement est situé dans un quartier calme mais proche du centre ville. Donc vous avez la proximité des magasins, parcs, restaurants, musées sans le bruits de la ville. Vous avez plusieurs supermarchés et un marché le week-end à moins de 5 min à pied. The appartement is situated in a calm environment not far from the central. So you are close to all amenities, shopping, parcs, restaurants, museums without the noise …

Bonjour,
Je vis dans une rue calme de Bruxelles proche du centre ville. Vous êtes à moins de 3 min du métro et des arrêts de bus: très utile pour visiter Bruxelles !
Petit appartement mais super agréable avec un balcon donnant sur les jardins (le seul bruit que vous entendrez sera le chant des oiseaux!)
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

À bientôt,
Marie

Hi,
I live near the central in a very quite street. My apartment is very well connected within 3 min you have metro station and bus station, so very convenient to visit Brussels!
My appartement is small but cosy. You have a small little terrasse overlooking gardens with no noise appart from birds!
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.

Cheers,
Marie

L'appartement est situé dans un quartier calme mais proche du centre ville. Donc vous avez la proximité des magasins, parcs, restaurants, musées sans le bruits de la ville.
Vous avez plusieurs supermarchés et un marché le week-end à moins de 5 min à pied.

The appartement is situated in a calm environment not far from the central. So you are close to all amenities, shopping, parcs, restaurants, museums without the noise of the city.
You also have several supermarkets and during the weekend a market at less than 5 min by foot.

Traduire avec Google

Appartement | Ville | En ville

Confort du logement

Un étage
3 pièces dont 1 chambres
Téléviseur
Accès Internet
Lave-linge
Congélateur

Tourisme et loisirs

Si vous avez fait le tour de Bruxelles et que vous souhaitez visiter les alentours, l'appartement est situé à 20 min de la gare du Midi, vous pouvez donc faire facilement l'aller retour en une journée de jolies villes Belges ou même Lille qui se situe à 30min en train !
Le bon plan c'est que tous les billets à destinations d'une ville en Belgique sont à moins 50% le week-end !

If you visited all Brussels and you wish to visit other cities, one of the perks of the apartment is it is situated at 20min from Gare du Midi, which is really convenient if you want to do a quick city trip around Belgium or even France (Lille is at less than 30min by train)
Also, good to know: all train tickets for Belgium cities are 50% off during weekends!

Traduire avec Google

Emplacement du logement

Avis de la communauté

Sophie l.

Lyon, France - Août 2020

Marie et Laleh m’ont offert une super première expérience de home-sitting ! Marie a été accueillante et arrangeante, et Laleh est un chat adorable d’une grande douceur. L’appartement est très bien situé, lumineux et agréable. Merci encore, à bientôt peut-être sur Lyon !

Traduire avec Google