Charlotte D.

(English below !)


Couple marié disponible pour prendre soin de vos animaux/maison/jardin

Notre expérience
Ça fait maintenant plus d’un an que nous sommes inscrits sur des plateformes de petsitting ! Bilan de l’année 2025 : 15 sits via 3 plateformes différentes, avec jusqu’à 5 animaux à la fois et pour des durées allant de quelques jours à plusieurs mois.
Nous nous sommes occupés de chatons et de chiots hyperactifs comme de chiens et de chats âgés tout en calme et en lenteur, nous avons gardé des Maine Coons, des chats des forêts norvégiennes, des chiens de tous horizons… Parmi ce beau monde, certains portaient des traumatismes, d’autres avaient une santé fragile. Nous avons étés confrontés à diverses situations : acné, coryza, infections des oreilles, blessures de la patte, épilepsie, problèmes de thyroïde, etc. Après tout ça, nous pouvons dire que nous sommes à l’aise avec la plupart des soins à prodiguer, à l’exception des injections.

A propos de nous
Charlotte :
J’ai la trentaine, je suis ingénieure et rédactrice freelance depuis six ans. J’ai grandi entourée de chats, nourrissant mon adoration pour eux depuis l’enfance. J’adore aussi les chiens. Je suis engagée pour le respect des droits des animaux.

Jean :
J’ai la soixantaine, je suis retraité depuis 2025 ! J’ai commencé ma carrière à la faculté de lettres en tant que bibliothécaire, puis j’ai ensuite exercé au palais de Justice de Besançon durant vingt-et-un ans. J’ai vécu avec des chats et des chiens depuis l’enfance. Quand j’ai eu trente ans j’ai rénové une vieille ferme pour que nous y vivions avec ma famille durant une vingtaine d’années, nous y avons accueillis deux chèvres, des chats et pas mal de chiens (bouvier bernois, beauceron, épagneul breton, bichon, berger allemand) dont la plupart venaient de la SPA. J’ai une vingtaine d’années d’expérience en jardinage et bucheronnage.

De nature calme, nous aimons jouer aux échecs, lire et écrire. Nous aimons aussi jouer avec les animaux et les câliner, mais nous ne forçons pas les choses et respectons leur espace : nous les laissons venir à nous plutôt que l’inverse.
Nous respectons les maisons qui nous sont confiées comme s’il s’agissait des nôtres et les restituons dans le même état que celui dans lequel nous les trouvons.
Nous sommes non-fumeurs et ne consommons pas d’alcool.
Nous sommes couverts par une assurance responsabilité civile sur tout le territoire européen.

Pourquoi nous faisons du pet sitting
Depuis que Jean est à la retraite, nous partageons notre temps entre la France, l’Espagne, le Portugal et l’Irlande.
Nous voyageons avec notre voiture et aimons alterner les semaines de camping avec des périodes au calme, plus sédentaires, durant lesquelles nous louons des gîtes ou gardons des animaux. Nous adorons tous les deux en particulier les chats et les chiens : quand nous aurons fini de voyager et que nous nous installerons quelque part, ils feront partie du projet. Pour l’instant nous profitons de la compagnie de ceux que nous gardons ! L’envie de conserver un contact avec les animaux durant nos années de voyage intensif est la raison qui nous a poussé, en premier lieu, à nous inscrire sur cette plateforme.


***
Married couple available to take care of your pets/home/garden

Our experience
We’ve been registered on petsitting platforms for more than a year now! In 2025, we completed 15 sits on 3 different platforms, with up to 5 pets at once and durations varying from a few days to several months.
What we got out of it besides great memories is more knowledge about animal care. We minded sneaky kittens, hyper puppies, old slow-paced dogs and cats, Maine Coons, Norvegian Forest cats, semi-feral cats, ever-enthusastic goldies, ball-and-stick-obsessed colleys… amongst all these fellows some carried trauma and some had a delicate health. We dealt with a wide range of conditions: acne, cat flu, ear infections, paw injury, epileptic seizures, thyroid issues… From all this we can say that we are comfortable providing any kind of treatment, except shots.
We also learned to manage large numbers of hens (up to 35), and kept our goldfish care skills up to date (:

About us
Charlotte: I’m in my thirties, I am a freelance engineer/writer. I grew up surrounded by cats and have been in awe of them since childhood—their presence just releases dopamine in my brain. I also love dogs. I am committed to fighting for animal rights.

Jean: I’m in my sixties and I retired one year ago! I started my career at the Faculty of Arts as a librarian and then worked for Besançon Court of Justice for twenty-one years. I’ve lived with cats and dogs since childhood. When I was thirty, I renovated an old farmhouse where my family and I lived for about twenty years, welcoming two goats, several cats and dogs (Bernese mountain dog, Beauceron, Brittany spaniel, Bichon, German shepherd), most of which were rescues. I have 20 years of experience in gardening and woodcutting.

Calm by nature, we like playing chess, reading, and writing. We also enjoy playing with and cuddling animals, but we don’t force things and respect their space—we let them come to us instead of the other way around.
We respect the homes that are entrusted to us just as if they were ours, returning them in the same state we found them in.
We are covered by European liability insurance.
We are also both non smoking and non drinking.

Why we house sit
Since Jean retired, we’ve been splitting our time between France, Spain, Portugal, and Ireland. We travel with our car and enjoy alternating camping trips with quieter, sedentary periods during which we rent gites and do pet sitting. We both love animals, especially cats and dogs: when we finish traveling and settle somewhere they will be part of the project. For now, we enjoy the company of the pets we sit! The wish to keep pets in our life during our years of intensive travelling is what made us take the leap, at first, and join this platform.

Traduire avec Google