Bren y Juan

Español

Somos Brenda y Juan, un una pareja argentina que viaja por el mundo en busca de experiencias auténticas. Disfrutamos de conocer personas, nuevas culturas y vivir en nuevos lugares, cómo si fuera nuestro hogar y compartir nuestro tiempo con los animales.
Juan, es periodista, amante del futbol y creció toda su vida acompañado por sus cuatro perros, Tobias, Felipe, Zanina y Coco, que lo llenaron de amor y le enseñaron la importancia del cuidado con dedicación. Hoy, aunque ellos ya no estén, dejaron en él ese amor profundo por las mascotas.
Yo, Brenda, soy psicomotricista y tuve la oportunidad de participar como observadora en terapias asistidas con animales, en una escuela de educación especial. Allí descubrí esa conexión, tan única, que se genera entre los animales y las personas, lo cual hoy lo atesoro en cada encuentro. Además, en mi familia siempre hubo mascotas, como Tobi y Lacky, los perros de mis hermanos, lo que me enseño sobre la importancia de cuidarlos, jugar con ellos y respetar sus tiempos.
Nos encanta jugar con los animales, darles atención y hacerlos sentir acompañados. Para los dos es muy importante mantener los espacios limpios y ordenados.
Cuidar una casa y a sus animales no es solo una responsabilidad: es un intercambio de cariño, confianza y gratitud. Nos ilusiona la idea de dejar cada casa impecable y a cada mascota feliz y segura hasta que sus dueños regresen.
Podemos comunicarnos en español, inglés e italiano. También nos llevamos bien con el cuidado de plantas, pequeñas tareas del hogar y la cocina sencilla. Si es necesario, somos flexibles con las fechas y podemos adaptarnos a imprevistos.
Creemos que cada casa y cada mascota tienen su historia, y para nosotros es un privilegio ser parte de ella, aunque sea por un tiempo.

English

We are the Argentine couple, Brenda and Juan, who love to travel the world in search of authentic experiences. We absolutely love meeting new people, exploring different cultures, and making a place our home away from home. And of course, there's nothing quite like sharing our time with animals.
Juan is a journalist and soccer fan who grew up surrounded by his four lovable dogs, Tobias, Felipe, Zanina, and Coco. These furry friends filled his life with joy and taught him the importance of caring for others with dedication. Even though they're not with us anymore, they left him with a deep love for pets.
I'm Brenda, a psychomotor therapist, and I recently had the opportunity to participate as an observer in animal-assisted therapy at a special education school. I'm so grateful for the unique connection I discovered between animals and people. Every encounter is truly a treasure. I was lucky enough to grow up with pets around, like my brothers' dogs, Tobi and Lacky. They taught me the importance of caring for them, playing with them, and respecting their time.
We absolutely love playing with animals, giving them attention, and making them feel accompanied. It's really important for both of us to keep spaces clean and tidy.
Taking care of a house and its animals is not just a responsibility; it's a beautiful exchange of affection, trust, and gratitude. We're thrilled at the prospect of leaving every home immaculate and every pet content and secure until their owners return.
We're happy to chat with you in Spanish, English, and Italian. We also get along well with the care of.
Taking care of a house and its animals is not just a responsibility; it's a beautiful exchange of affection, trust, and gratitude. We're thrilled at the prospect of leaving every home immaculate and every pet content and secure until their owners return.
We're happy to chat with you in Spanish, English, and Italian. We're also happy to pitch in with plant care, small household tasks, and simple cooking. If you need to change your dates or there's something unexpected, we're here for you.
We believe that every home and every pet has its own story, and for us, it's a privilege to be part of it, even if only for a short time.

Traduire avec Google