Hrefna S.

We have had a very pleasant stay at Hrefna and Ernir´s home. The flat is very well situated, quiet and surrounded by several green areas, a few kilometers away from center but not too far away or difficult to get to, the access to shops and restaurants is in short distance on foot. We enjoyed very much cycling all around visiting many places in a short time. The cats are very sweet, affectionate and easy going. Last but not least, Hrefna and Ernir treated us with a tasty diner at an Indian restaurant on our arrival. We thank them both for their hospitality, nice evening together, for their trust enabling us to have a pleasant stay in Amsterdam.

Nous avons adoré notre séjour, bien reçu par nos hôtes et leurs trois chats. D’adorable compagnons durant nos trois semaines de séjour. La ville était magnifique, on recommande chaudement. Merci à eux de leur accueil. We loved our stay, well received by our hosts and their three cats. Adorable companions during our three weeks of stay. The city was beautiful, we highly recommend it. Thanks to them for their hospitality.

De retour d'un séjour de douze jours chez Hrefna et Ernir à prendre soin de leurs 3 chats (Teitur et Bjalla, frère et sœur et Lina, la plus jeune). Les chats m'ont adoptée facilement. Lina (« écailles de tortue ») est réservée tandis que Teitur (mâle noir) et Bjalla (femelle tigrée) sont très câlins. M'occuper d'eux a été un vrai plaisir. La communication avec Hrefna avant ma venue a été facile et efficace. Idem pendant leurs vacances. Elle et son mari m'ont chaleureusement accueillie la veille de leur départ. L'appartement est agréable, ensoleillé et bien équipé (les chats bénéficient d'une litière automatique!) ; il se situe dans un quartier plaisant et tranquille. La proximité d'un supermarché et de restaurants est un plus indéniable. Les transports en communs, facilement accessibles, m'ont permis de visiter Amsterdam et de découvrir également Haarlem, Utrecht et Delft. En résumé, un bilan très positif. Trois jours après mon retour, la présence des trois poilus ainsi que les ronronnements de Teitur et de Bjalla me manquent un peu. Je ne peux que vous recommander un cat sitting chez Hrefna et Ernir !

It was a real pleasure to meet Hrefna and her husband who are great hosts. Their flat was very comfortable and close to the public transport. The three cats Lina,Bjalla, and Teitur are adorable and very cuddly : a special mention for Teitur who kindly accepts his diabetic treatment. Thank you so much again for your trust!