Zürich

I really enjoyed taking care of Irene’s dogs. They’re very affectionate and easygoing, and we connected right away. Irene’s home is a lovely place to stay, comfortable and bright. The street is quiet, yet very close to the city center, so I could walk everywhere. Overall, it was a great experience that I’d happily repeat.

Mi estancia en Zurich funcionó muy bien. Irene y su pareja me dieron una cálida bienvenida, y me explicaron todo muy claro. Los perritos son muy cariñosos y enseguida tomaron confianza conmigo, lo que facilitó mucho la comunicación e interacción con ellos. Les encantaba pasear y también compartir ratos en el sofá conmigo. En fin, todo fue genial, hizo mucho frío, pero aproveché todos los ratos libres para conocer la ciudad, que me sorprendió muy gratamente, y además fue la suerte que el día que llegué empezaron los Mercadillos de Navidad. Fantástico, y recomiendo la estancia con ellos.

Ces trois jours passés à Zürich ont été vraiment agréable, en partie parce qu’Irene & Mauricio habitent un quartier populaire sympathique et surprenamment calme considérant sa proximité de la station de train centrale. Tout était près à pied et cela m’a permis de pouvoir flâner tranquillement dans les rues du vieux Zürich en compagnie de mes deux nouveaux amis, Obi & Tozi 😊 on nous a même permis d’entrer dans un bar en plein air un samedi soir, Tozi et moi. Mon partenaire à poil a eu beaucoup de succès ce soir là 😄 il faut dire qu’il a un air assez distingué déjà 😎🎩 Merci pour cette belle fin de semaine 😊 // These three days in Zurich were truly enjoyable, partly because Irene and Mauricio live in a nice working-class neighborhood which is surprisingly quiet considering its proximity to the main train station. Everything was within walking distance, which allowed me to stroll leisurely through the streets of old Zurich with my two new friends, Obi and Tozi 😊 Tozi and i were even allowed into an open-air bar on a Saturday night. My furry partner was a big hit that evening 😄 i must say, he already has a rather distinguished air 😎🎩 thank you for this lovely weekend 😊