House-sitting in Gujan-Mestras

Needs and animals

1 Cat

Bonjour,

Nous recherchons quelqu’un pouvant s’occuper de notre chat le week-end du 18 au 20 septembre.

Nous avons un adorable chat qui s'appelle Tomo. Il adore les humains, il est câlin avec absolument tout le monde. C'est un chat facile, à la fois sociable et indépendant. Il a l'habitude de sortir, nous devons juste nous assurer qu'il ait eau et nourriture à disposition et un abri lorsqu'il le souhaite.

Tomo signifie « ami » en japonais, et il porte très bien son nom : c'est un chat qui apporte beaucoup d'affection à ceux qu'il côtoie, sans être pot de colle.

---

Hello,

We’re looking for someone who can take care of our cat over the weekend of September 18–20.

We have an adorable cat named Tomo. He loves people and is affectionate with absolutely everyone. He’s an easygoing cat—both sociable and independent. He’s used to going outside; we just need to make sure he has food and water available and a place to shelter whenever he wants.

Tomo means “friend” in Japanese, and he truly lives up to his name: he’s a cat who showers those around him with affection without being clingy.

Translate with Google

Additional information about these dates

Vous pourrez arriver le vendredi dans l'après midi et repartir le dimanche quand vous le souhaitez. Un boititer à clés permet votre arrivée en toute autonomie.

Vous pourrez arriver le vendredi dans l'après midi et repartir le dimanche quand vous le souhaitez.
Un boititer à clés permet votre arrivée en toute autonomie.

Translate with Google

House

Bienvenue dans notre charmant appartement, situé à quelques minutes à pied du bassin d'Arcachon !

Au rez-de-chaussée d'une résidence calme, l'appartement se compose d'un séjour, d'une cuisine équipée, d'une chambre avec un grand lit double de 160 cm, d'une salle de bain et de toilettes séparées, ainsi que d'un petit jardin donnant sur de grands arbres.

--

Welcome to our charming apartment, located just a few minutes' walk from the Arcachon basin!

On the ground floor of a quiet residence, the apartment consists of a living room, an equipped kitchen, a bedroom with a large 160cm double bed, a separate bathroom and toilet, and a small garden overlooking large trees.

Translate with Google

Apartment | City | Near the sea

Comfort and Luxury

2 rooms including 1 bedrooms
Television
Dishwasher
Internet access
Washing machine
Freezer

Tourism and Leisure

L'appartement est idéalement situé et vous permet de vous déplacer à pied :

- À 10 minutes à pied du magnifique port de Larros (avec ses belles cabanes d'ostréiculteurs, ses dégustations d'huîtres, ses bars et ses restaurants).
- À 15 minutes à pied de la plage.
- À 10 minutes à pied de la gare TER, qui dessert Bordeaux et Arcachon.
- À 25 minutes en voiture d'Arcachon et de la Dune du Pilat.
- La résidence est située en face d'un supermarché, dans une rue avec toutes les commodités (pharmacie, restaurants, pizzeria, salons de beauté, salons de massage, etc.).

--

The apartment is ideally located and allows you to get around on foot:

- A 10-minute walk from the magnificent port of Larros (with its beautiful oyster farmers' huts, oyster tasting, bars, and restaurants).
- A 15-minute walk from the beach.
- A 10-minute walk from the TER train station, providing access to Bordeaux and Arcachon.
- A 25-minute drive from Arcachon and the Dune du Pilat.
- The residence is located opposite a supermarket, on a street with all amenities (pharmacy, restaurants, pizzeria, beauty salons, massage parlors, etc.).

Translate with Google

Location

Community opinion

Séverine B.

Bordeaux, France - April 2026

Je remercie, Cathy et Guillaume pour leur confiance Tomo est un adorable chat qui m’a accueilli en ronronnant Il adore les câlins, il aime jouer et beaucoup se balader dehors dans le parc de la résidence Les instructions étaient claires et la communication très fluide

Translate with Google

Elisabeth

Montfort-en-Chalosse, France - March 2026

Nous avons eu le plaisir de garder Tomo, un jeune chat attachant, câlin et très gentil. L'accueil de Guillaume a été très agréable, il nous a donné toutes les explications nécessaires pour Tomo et l'appartement (très propre et très agréable). Cathy et Guillaume sont très réactifs si besoin d'informations. Nous y avons passé un très bon séjour avec un temps magnifique. Merci beaucoup pour votre confiance. Elisabeth et Pascal

Translate with Google

Marie P.

Paris, France - March 2026

Le séjour avec Tomo s'est très bien passé. Tomo est un chat adorable qui vit sa vie aussi bien avec les humains qu'avec ses amis chats. J'ai apprécié le garder, Tomo est affectueux et joueur. De plus, l'appartement de Cathy et Guillaume est accueillant :)

Translate with Google