Emmanuelle B.
Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France
About Emmanuelle B.
49 years old
|
Traductrice
|
As a family
Bonjour,
Traductrice indépendante de 48 ans, j'aime voyager avec mes jumelles qui ont dix ans à qui j'ai transmis mon amour des animaux, et des chats en particulier (nous en avons 6 à la maison, tous rescapés de la rue et qui sont comme nos bébés !).
Je suis nouvelle sur ce site, mais ai beaucoup pratiqué le petsitting jusqu'à leur naissance (notamment via le site Couchsurfing) et suis impatiente d'y revenir maintenant que les filles ont un peu grandi !
Nous sommes actuellement à Bordeaux (d'où je suis originaire) jusqu'à la fin août, et serions ravies de nous occuper de vos minous et les câliner pendant votre absence, de préférence dans la région Aquitaine ou Poitou-Charentes, mais sommes ouvertes à toutes propositions.
Les voyages c'est très bien - avec des ronrons, c'est encore mieux ! :-)
My travel companions
Elora, 11 years old, petite fille, Child
Shiri, 11 years old, petite fille, Child
Language(s) spoken
French
|
English
|
German
Compliments received
Community opinion
Buxerolles, France - August 2025
Emmanuelle est venue avec ses deux filles à Poitiers. Elle a été très soucieuse de bien faire et a vérifié chaque point avec moi tout au long de son séjour. La maison a été laissée toute propre et Emmanuelle m'a donné des nouvelles détaillées de Felis. Je la remercie pour tout cela!