Ursula + Erwin
Sulzfeld, Baden-Württemberg, Germany
About Ursula + Erwin
76 years old
|
Logistic Manager - now retired
|
As a couple/duo
Nous, Ursula et Erwin, sommes en retraite depuis un moment. La première chose en retraite était de vendre notre maison en Suisse. En suite nous sommes partis aux Etats Unis où nous avions une maison au Colorado. Pendant le temps dans notre maison nous avons profité du sport d’hiver (skier) et en été nous avons voyagé avec notre camping car (grand motorhome américain). Nous avons également passé plusieurs hivers au Mexique et nous avons fait plusieurs voyages au Canada. Nous sommes rentrés en Europe en 2013, achetant une maison dans le nord-est de l’Allemagne et en même temps nous avons vendu la maison au Colorado. Pourtant, au bout d’un an „sur place“ nous avons décidé de voyager de nouveau et nous avons aussi vendu cette maison en Allemagne. Depuis nous avons voyagé en Europe de l’Ouest (Hollande, France, Espagne, Portugal.) Début 2021 nous sommes rentrés en Allemagne. Depuis que nous avons trouvé les sites „House Sitters“ (surtout NOMADOR) nous avons décidé d’essayer aussi ce genre de voyager, nous permettant de découvrir de nouvelles régions ou bien de revisiter celles que nous connaissons et aimons. Nous n’avons pas d’expérience de garder des « grands » animaux, mais nous aimons beaucoup les chats, malgré le fait que nous n’avions jamais un. Le travail et après nos voyages nous ont empêché d’avoir des animaux. Entretemps nous avons aussi gardé des poules, des tortues, un hamster et des poissons. A part cela, nous avons beaucoup d’expérience de maintenir et garder des maisons, étant propriétaires de maisons pendant plus de 30 ans.
---------------
We, Ursula and Erwin, are retired since quite some time. Our first step was to sell our house in Switzerland and to start travelling in the United States. Besides spending time in our house in Colorado – skiing in the area – we travelled with our motorhome in all US-States with the exception of Hawaii and Alaska. We also spent some winters in Mexico, and we made several trips to Canada. In 2013 we returned to Europe to live in Northern Germany. After one year staying in the same place, we decided to start travel again and sold our house in Germany. We have been travelling in Western Europe (Netherlands, France, Spain, Portugal, Germany). Since 2021 we are living again in Germany. As we like to travel as much as possible, we learned about house and pet sitting and we discovered this as a good opportunity allowing us to visit and explore new areas, especially during summer time. We have no experience in taking care of « big » animals, but we do love cats although we never had any of your own, being to much occupied with jobs and later on with travelling. We know how to care about properties and keep them nice and clean, having been homeowners for many years, i.e. until we started our “full time travelling”. Our experience so far was mostly house and cat sitting, but we also cared for chicken, turtles, hamsters and fish as well.
Language(s) spoken
German
|
English
|
Spanish
|
French
|
Italian
Compliments received
Community opinion
Calberlah, Germany - December 2025
Wir sind erst seit kurzer Zeit bei Nomador und haben zum ersten Mal einen House Sitter in Anspruch genommen. Daher war es uns besonders wichtig, ein erfahrenes und zuverlässiges Pärchen zu finden. Unsere Wahl fiel schnell auf Ursula und Erwin – und was sollen wir sagen: ein absoluter Glücksgriff! Schon beim ersten Video-Call hatten wir sofort das Gefühl, auf einer Wellenlänge zu sein. Dieses sympathische und vertrauensvolle erste Kennenlernen hat uns sehr beruhigt und uns von Anfang an ein gutes Gefühl gegeben. Die Kommunikation verlagerte sich schnell und unkompliziert zu WhatsApp, wo wir alle offenen Fragen klären konnten. Besonders Ursula war dabei stets sehr hilfsbereit, aufmerksam und herzlich. Auf Basis des Nomador-Übergabeprotokolls habe ich zusätzlich ein kleines „Hausbuch“ mit weiteren Informationen erstellt, das die beiden als sehr hilfreich empfanden. Aufgrund der kurzfristigen Anfrage war leider keine persönliche Übergabe möglich, doch auch das stellte dank der großartigen Kommunikation keinerlei Problem dar. Während unseres Urlaubs standen wir in engem Kontakt, und Ursula hielt uns regelmäßig über den Zustand unserer Katzen auf dem Laufenden. Die vielen liebevollen Updates und Fotos haben uns sehr gefreut und uns ein rundum gutes Gefühl gegeben. Wir sind wirklich dankbar, mit Ursula und Erwin zwei so erfahrene, verantwortungsbewusste und warmherzige House Sitter gefunden zu haben. Es fühlte sich an wie beim Darten – einfach voll ins Schwarze getroffen. Nach unserer Rückkehr erwartete uns ein Haus in absolutem Topzustand: alles war sauber, die Wäsche gewaschen und sogar die Spülmaschine lief bereits. Besser hätten wir es uns nicht wünschen können. Unsere erste Erfahrung auf Nomador hätte nicht positiver sein können. Wir können Ursula und Erwin uneingeschränkt empfehlen und würden sie jederzeit wieder anfragen. Unser Fazit: Sechs von fünf Sternen! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Ussac, France - October 2025
Nous avons eu un très bon contact avec Ursula et Erwin , soucieux du bien être de nos animaux. Après un petit repas pour faire connaissance et donner nos recommandations, nous sommes partis confiants et 14 jours plus tard, à notre retour, nous avons trouvé une maison impeccable. Gribouille, notre chat , était tout à fait comme d'habitude et notre Alfy, jeune golden retriever de 4 1/2 mois nous a fait une belle fête. Il était en pleine forme et nous avons ainsi vu qu'il avait très bien accepté cette absence grâce à aux bons soins d'Ursula et Erwin. Merci à vous deux d'avoir permis cela! Nous avons terminé cette belle aventure autour d'un bon repas préparé par Ursula. Que du bon sur cet échange et nous sommes ravis. N'hésitez pas à faire appel à eux, vous ne le regretterez pas!
Bonnac-la-Côte, France - August 2024
Nous avons eu le grand plaisir de faire la connaissance d'Ursula et Erwin, deux personnes absolument charmantes, avec qui le contact est immédiatement passé, c’est sans hésitation que nous leur avons confié notre maison et nos 2 chats pendant 3 semaines ! Une réelle tranquillité pour nous de partir en laissant sa maison et ses animaux à des personnes aussi soigneuses et attentionnées, nous ne pouvons que recommander à 1000%% ce couple ultra sympathique. Un grand merci à tous les deux, nous aurons grand plaisir à vous revoir et vous accueillir de nouveau !
Carrières-sur-Seine, France - August 2023
Si vous cherchez deux perles rares pour prendre soin de votre logement et de votre animal, vous êtes sur le bin profil ! Nous avons été enchantés par notre rencontre avec Ursula et Erwin : un couple dynamique, charmant et très sérieux dans sa mission de homesitting. Nous avons reçu régulièrement des nouvelles de notre chat, la communication a toujours été facile et fluide. A notre retour, une maison impeccable et un chat en grande forme. Je recommande chaudement !
1-3 out of a total of 12 reviews